Un cordiale benvenuto nel Cantone Sciaffusa!

Siamo molto lieti che si sia trasferito/a nel nostro Cantone, aperto ma allo stesso tempo legato alla tradizione.

Il Cantone Sciaffusa offre condizioni di vita e di lavoro interessanti, con ottimi collegamenti e buone relazioni con i vicini Cantoni Turgovia e Zurigo e con la confinante Germania.

Siamo certi che lei e la sua famiglia vi sentirete subito a casa, anche grazie al paesaggio naturale incontaminato, agli spazi ricreativi nella zona del Reno e del Randen e alla regione vinicola di Klettgau. La globalizzazione e i cambiamenti sociali e ambientali pongono la nostra società di fronte a grandi sfide. Il rispetto reciproco, la tolleranza e l’apertura verso il prossimo sono valori fondamentali e contribuiscono alla cultura dell’accoglienza del Cantone Sciaffusa.

Partecipi alla vita sociale con i suoi eventi culturali e le sue offerte formative. Uno scambio attivo e vivace tra la popolazione locale e quella immigrata aiuta in modo significativo a sentirsi a casa nel Cantone Sciaffusa. Questo opuscolo la aiuterà a raccogliere molte informazioni utili sul suo nuovo Cantone di residenza e a stabilirsi felicemente nella sua nuova patria.

Le auguro un piacevole viaggio alla scoperta del Cantone Sciaffusa e le porgo un cordiale benvenuto a nome del Governo cantonale.

Walter Vogelsanger, Consigliere di Stato